verweilen

v/i stay; zögernd: linger; Blick: rest (auf + Dat on); Gedanken: linger (bei on); länger: dwell (on); bei einem Thema verweilen dwell on a topic

* * *

to pause; to linger

* * *

Ver|wei|len [fɛɐ'vailən]

nt -s, no pl (geh)

stay

sein Verwéílen bei dem Gedanken/Thema — his dwelling on the thought/theme

hier ist meines Verwéílens nicht mehr (liter) — I can no longer tarry here (liter)

* * *

ver·wei·len *

vi (geh)

1. (sich aufhalten)

▪ irgendwo \verweilen to stay [or old poet tarry] somewhere

kurz \verweilen to stay for a short time

vor einem Gemälde \verweilen to linger in front of a painting

2. (sich mit etw beschäftigen)

▪ bei etw dat \verweilen to dwell on sth

* * *

intransitives Verb (geh.) stay; (länger als nötig) linger

* * *

verweilen v/i stay; zögernd: linger; Blick: rest (

auf +dat on); Gedanken: linger (

bei on); länger: dwell (on);

bei einem Thema verweilen dwell on a topic

* * *

intransitives Verb (geh.) stay; (länger als nötig) linger

* * *

v.

to abide v.

to linger v.

to pause v.